Deutsch 
English Siemens VKF1xxx Drosselklappen in Zwischenflanschbauweise zum Einbau in Gasstraßen z.B. als Gasregelklappe, Luftregelklappe oder als Rauchgasklappe bei Abgasrückführung. Für Anwendungen mit großem Regelbereich, auch geeignet für schwach-aggressive Biogase und Recyclinggase.
Merkmale:
• Klappe metallisch dichtend
• VKF 11 mit mechanischem Stopp
• Geeignet für Flanschgrößen DN65 + DN80
• Effektiver Drehwinkel 5…85°
• Geeignet für Gase der Familie I...III, Luft und Rauchgas bis 180 °C
• Inklusive Kupplung für D-Welle Ø10 mm und Montageplatte ASK33.1
• Um die Stellautorität zu erhöhen, besteht die Möglichkeit, die Drosselklappe in die nächst größere Nennweite einzubauen
• Einbau in ISO 7005-2 (PN10/PN16) und ANSI-Flanschverbindungen
• Die Drosselklappe VKF11 ist wartungsfrei
Merkmale:
• Klappe metallisch dichtend
• VKF 11 mit mechanischem Stopp
• Geeignet für Flanschgrößen DN65 + DN80
• Effektiver Drehwinkel 5…85°
• Geeignet für Gase der Familie I...III, Luft und Rauchgas bis 180 °C
• Inklusive Kupplung für D-Welle Ø10 mm und Montageplatte ASK33.1
• Um die Stellautorität zu erhöhen, besteht die Möglichkeit, die Drosselklappe in die nächst größere Nennweite einzubauen
• Einbau in ISO 7005-2 (PN10/PN16) und ANSI-Flanschverbindungen
• Die Drosselklappe VKF11 ist wartungsfrei