Deutsch 
English Die Stellantriebe der Baureihe SQM45... / SQM48... sind für den Antrieb von Gas- und Luftklappen, Ölregelventilen und sonstigen Hilfseinrichtungen konzipiert. In Verbindung mit dem Feuerungsautomaten bzw. der elektronischen Verbundsteuerung werden die Stellglieder abhängig von der aktuellen Brennerleistung gesteuert.
Siemens Stellantrieb Typ SQM 48.497 B9WH (LMV 5x System) Version Weishaupt, 2 x 5-poliger Steckanschluss, 12 VAC, > 30s/90°, 20 Nm, IP 54, lange Welle ø 14 mm, 36 mm lang. Mit Staubschutz, ohne Kabelverschraubung. Version V01.70
Ersetzt SQM48.497 A9. Gewicht ca. 1.77 kg. Ersatz für 651085, 651471, 651479.
Siemens Stellantrieb Typ SQM 48.497 B9WH (LMV 5x System) Version Weishaupt, 2 x 5-poliger Steckanschluss, 12 VAC, > 30s/90°, 20 Nm, IP 54, lange Welle ø 14 mm, 36 mm lang. Mit Staubschutz, ohne Kabelverschraubung. Version V01.70
Ersetzt SQM48.497 A9. Gewicht ca. 1.77 kg. Ersatz für 651085, 651471, 651479.