Deutsch 
English Lucifer 2-Wege Magnetventil Typ 121G2520-4887602411T1, Anschluss 1/2", TÜV geprüft nach DIN EN 264, direkt gesteuert, stromlos durch Federkraft geschlossen. Max. Schließdruck 30 bar, max. Differenzdruck in Pfeilrichtung zum Öffnen beträgt 0.2 bar, gegen Pfeilrichtung zum Öffnen min. 0.15 bar. Kv-Wert in Rückflussrichtung: 33. Elektromagnetspule mit Schraubanschluss für Drähte bis max. 1.5 mm². Schutzart IP 44 bzw. IP65 nach DIN 40050. Ventilkörper aus Messing, Dichtelemente aus FKM. Anwendung: Schnellschlussvorrichtung als 2-Wege Sicherheitsabsperrventil für Ölfeuerungsanlagen nach DIN 32725 / EN 264 für den Einsatz in Öl-Rücklaufleitungen von Ölzerstäubungsbrennern nach DIN 4787. Medium Heizöl EL, M und S nach DIN 51603, Mediumstemperatur 0°C bis + 160°C, Umgebungstemperatur 0°C bis +60°C, max. Viskosität 76 cSt von 0°C bis +160°C. Magnetspule 230 V 50 Hz (240 V 60 Hz), Typ 483541T1, ATM H, Leistung 20 W. (Andere Spulenspannungen auf Anfrage). Anwendungen mit Ölsorten die nicht der DIN 51603 entsprechen sind nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Genehmigung vom Herstellerwerk erlaubt!