Deutsch 
English Die UV-Zelle C7061 ist ein Flammenmelder, der empfindlich auf ultraviolette Strahlen reagiert, die von der Flamme erzeugt werden, die bei der Verbrennung von Gas, Kohle, Heizöl oder anderen Brennstoffen entsteht. Die Melder können horizontal, vertikal oder in jedem beliebigen Winkel dazwischen montiert werden.
Vorgesehen für den Einsatz mit selbstüberwachenden Flammenüberwachungsgeräten wie: R4075, R4138, R4348, R7241, MBR, BC 7000, FSP 5075 und der Serie 7800 mit dem selbstüberprüfenden dynamischen Verstärker R7061 oder R7861. Eine etwa 60 bis 100 Mal pro Minute oder alle 5 Sekunden (Serie 7800) oszillierende Blende unterbricht die Sichtlinie des Detektors, um die Selbstüberprüfung sicherzustellen. Jede Anomalie im Flammenerkennungssystem führt zu einer Sicherheitsabschaltung.
Das Modell C7061 ist nach ATG C31-21 und ISO 4787 und 4788 zugelassen, das Gehäuse ist nach LCIE IP 667 zugelassen. In Verbindung mit dem entsprechenden Relais, zugelassen nach EN298 O A.D.F.: Code EEx d IIC T 6 . Zertifiziert gemäß den europäischen Normen EN 50 014-1977 (NF C 23 514-1982) + A1 bis A5 EN 50 018-1977 (NF C 23 518-1982) + A1 bis A3 Ref. INERIS 94.C 5007 X O Das Gehäuse entspricht den Normen NEMA 4 (wasserdicht und staubdicht innen und außen).
Vorgesehen für den Einsatz mit selbstüberwachenden Flammenüberwachungsgeräten wie: R4075, R4138, R4348, R7241, MBR, BC 7000, FSP 5075 und der Serie 7800 mit dem selbstüberprüfenden dynamischen Verstärker R7061 oder R7861. Eine etwa 60 bis 100 Mal pro Minute oder alle 5 Sekunden (Serie 7800) oszillierende Blende unterbricht die Sichtlinie des Detektors, um die Selbstüberprüfung sicherzustellen. Jede Anomalie im Flammenerkennungssystem führt zu einer Sicherheitsabschaltung.
Das Modell C7061 ist nach ATG C31-21 und ISO 4787 und 4788 zugelassen, das Gehäuse ist nach LCIE IP 667 zugelassen. In Verbindung mit dem entsprechenden Relais, zugelassen nach EN298 O A.D.F.: Code EEx d IIC T 6 . Zertifiziert gemäß den europäischen Normen EN 50 014-1977 (NF C 23 514-1982) + A1 bis A5 EN 50 018-1977 (NF C 23 518-1982) + A1 bis A3 Ref. INERIS 94.C 5007 X O Das Gehäuse entspricht den Normen NEMA 4 (wasserdicht und staubdicht innen und außen).